related Translations

• der Niveaueingang (n.) , {tech.}
  مدخل المستوى {تقنية}
  more ...
• die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {Eng.}
  آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
  more ...
• der Eintrag (n.) , [pl. Einträge] , {ecol.}
  مُدْخَل {بيئة}
  more ...
• das Entree (n.)
  مَدْخَل
  more ...
• der Vorbau (n.) , [pl. Vorbauten]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Zugang (n.) , [pl. Zugänge]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Einlauf (n.) , [pl. Einläufe] , {ecol.}
  مُدْخَل {بيئة}
  more ...
• im Vorraum
  في المدخل
  more ...
• der Vorraum (n.)
  مَدْخَل
  more ...
• der Zufahrtsweg (n.)
  مدخل
  more ...
• der Grundriss (n.)
  مَدْخَل [ج. مَدَاخِلُ]
  more ...
• der Einstieg (n.) , [pl. Einstiege] , Sing.
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der USB-Anschluss
  مدخل يو أس بي
  more ...
• die Diele (n.) , [pl. Dielen]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Eingangsbereich (n.)
  مَدْخَل
  more ...
• der Einlass (n.)
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• eindringend (adj.)
  مُدخِل
  more ...
• die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• die Zufahrt (n.)
  مَدْخَل {كراج سيارة}
  more ...
• das Vorzimmer (n.)
  مَدْخَل
  more ...
• die Eingangstür (n.)
  مَدْخَل
  more ...
• die Anode (n.) , [pl. Anoden]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Zutritt (n.) , {transport.}
  مَدْخَل {نقل}
  more ...
• die Einfahrt (n.) , [pl. Einfahrten]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• die Einführung (n.) , [pl. Einführungen]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
  مَدْخَل [ج. مداخل]
  more ...
• der Bodenzulauf (n.) , {tech.}
  مدخل أرضي {تقنية}
  more ...
• die Toreinfahrt (n.)
  مدخل بوابة
  more ...
• der Kabeleingang (n.) , {elect.}
  مدخل الكابل {كهرباء}
  more ...
• die Einführung in die Informatik {educ.}
  مدخل الى المعلوماتية {تعليم}
  more ...

Examples

• ersucht den Generalsekretär außerdem, dem Dialog auf hoher Ebene maßgebliche Beiträge aller Interessengruppen zur Frage der Entwicklungsfinanzierung zur Verfügung zu stellen, namentlich die Dokumente des Wirtschafts- und Sozialrats über seine jährliche hochrangige Sondertagung mit den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation und über die entsprechenden Tätigkeiten während seiner Arbeitstagung, den Jahresbericht des Generalsekretärs über die Anstrengungen zur Weiterverfolgung der auf der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung eingegangenen Verpflichtungen und den Bericht des Generalsekretärs über die Verwirklichung der Millenniums-Erklärung;
  تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يوفر للحوار الرفيع المستوى المدخــــلات ذات الصلة المتعلقة بتمويل التنمية، الواردة من جميع أصحاب المصالح، بما في ذلك وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي تغطي اجتماع الربيع الرفيع المستوى الاستثنائي السنوي الذي سيعقده مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية والأعمال ذات الصلة التي أجراها في دورته الموضوعية، والتقرير السنوي للأمين العام عن جهود متابعة تنفيذ التـزامات المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، وتقرير الأمين العام عن تنفيذ الإعلان بشأن الألفية؛
• Während China technologisch zunehmend anspruchsvollere Produkte exportiert, bestehen die lateinamerikanischen Exporteweiterhin aus Grundprodukten mit minimaler Wertschöpfung.
  وبينما تحرص الصين على رفع مستوى المدخلات التكنولوجية فيصادراتها من المنتجات المصنعة، ما زالت بلدان أميركا اللاتينية مستمرةفي تصدير السلع الأساسية مع أقل قدر من القيمة المضافة.
• Bitte geben Sie das lhrem Sohn.
  مستوى المدخل